कार्तिगई दीपम

यह दिन

• तमिल दीपोत्सव, जो कार्तिगै मास में उस दिन मनाया जाता है जब चंद्रमा कृत्तिका नक्षत्र में हो (परंपरा)
• तिरुवण्णामलै में संध्या को अरुणाचल पर्वत के शिखर पर एक विशाल ज्योति जलाई जाती है (परंपरा)

आज क्या करें

• संध्या को, इस पृष्ठ पर दिखाए गए समय-खंड में, द्वार पर और घर के चारों ओर मिट्टी के दीयों की पंक्तियाँ जलाएँ।
• ज्योति-स्तंभ के रूप में प्रकट हुए शिव को, और कृत्तिकाओं के पुत्र मुरुगन को प्रणाम करें।

तैयारी

• घर साफ़ करें, देहरी पर कोलम बनाएँ, और धोकर सुखाए मिट्टी के दीये (अगल विलक्कु) रखें (परंपरा)
• उनमें घी या तिल का तेल और रुई की बत्तियाँ डालें (परंपरा)

दीप जलाना

• पहला दीया घर के पूजा-स्थान के आगे जलाएँ, फिर उसी लौ से बाकी दीये जलाएँ (परंपरा)
• दीयों को द्वार पर, सीढ़ियों और दीवारों पर, और तुलसी के पास पंक्तियों में रखें (परंपरा)
• निर्णयसिंधु कार्तिक पूर्णिमा के लिए सायं संध्या में मंदिर और घर में दीपक बताता है; कार्तिगै के तमिल दीये परंपरा से उसी संध्या-समय को मानते हैं।

प्रार्थना

• शिव के नाम, या यदि परिवार में चलन हो तो अरुणाचल के नाम जपें, और प्रार्थना करें कि यह ज्योति घर से अंधकार दूर करे (परंपरा)

पूरी संध्या

• दीयों को जब तक जलें, जलने दें (परंपरा)

व्रत

• बहुत-से लोग दिन भर व्रत रखते हैं और दीये जलने के बाद ही भोजन करते हैं (परंपरा)
• जो व्रत न रख सकें, वे फल और दूध लें (परंपरा)

क्या अर्पित होता है

• कार्तिगै पोरी — गुड़ में बँधे मुरमुरे (परंपरा)
• नेई अप्पम — घी में तले छोटे मीठे पकवान (परंपरा)
• ये पहले पूजा-स्थान और दीये को अर्पित किए जाते हैं, फिर बाँटे जाते हैं (परंपरा)

ज्योति-स्तंभ

• स्कंद पुराण का अरुणाचल माहात्म्य बताता है कि ब्रह्मा और विष्णु, जब इस विवाद में थे कि बड़ा कौन है, तब एक ऐसा ज्योति-स्तंभ प्रकट हुआ जिसका न शिखर कोई पा सका, न मूल।
• विनत होकर उन्होंने प्रार्थना की कि यह असह्य ज्योति पर्वत का सौम्य रूप ले, और हर वर्ष कार्तिक में, कृत्तिका नक्षत्र में, दिन ढलने पर अपनी ज्योति फिर प्रकट करे।
• यही माहात्म्य कार्तिक में कृत्तिका की रात्रि के आरंभ पर गौरी द्वारा पर्वत की पूजा का वर्णन करता है, और कृत्तिका पर अर्पित दीपकों की प्रशंसा करता है।

तिरुवण्णामलै में

• भोर से पहले मंदिर में एक दीपक जलाया जाता है (भरणी दीपम), और संध्या को पर्वत-शिखर पर महा दीपम (परंपरा)
• इस दिन तीर्थयात्री पर्वत की परिक्रमा (गिरिवलम) करते हैं (परंपरा)

कथा

• मत्स्य पुराण कहता है कि सूर्य-सी तेजस्वी छह कृत्तिकाओं ने पार्वती को कमल-पत्र में जल दिया, इस शर्त पर कि होने वाला बालक उनका भी पुत्र हो और उनका नाम धारण करे।
• स्कंद छह मुखों के साथ जन्मे, और कुमार, स्कंद, विशाख, षण्मुख और कार्तिकेय कहलाए — कृत्तिकाओं के पुत्र।

कार्तिकेय और कृत्तिका नक्षत्र

• दोनों धर्मशास्त्र ग्रंथों में उद्धृत काशी खंड कार्तिक पूर्णिमा पर, चंद्रमा के कृत्तिका में रहते, कार्तिकेय के दर्शन की प्रशंसा करता है।
• ध्यान दें: मत्स्य पुराण स्कंद का जन्म चैत्र में रखता है; उन्हें इस नक्षत्र से कृत्तिकाओं का नाम जोड़ता है, उनका जन्मदिन नहीं।

तमिल घरों में

• कार्तिगै के दीयों से मुरुगन का सम्मान होता है, और उनके मंदिर यह दिन मनाते हैं (परंपरा)

नक्षत्र, तिथि नहीं

• कार्तिगै दीपम तमिल मास कार्तिगै के कृत्तिका वाले दिन मनाया जाता है; यह प्रायः पूर्णिमा पर या उसके आसपास पड़ता है (परंपरा)
• ध्यान दें: जब कृत्तिका और पूर्णिमा अलग-अलग दिन पड़ें, तो तमिल मंदिर और घर कृत्तिका को मानते हैं (परंपरा)

दीपक का समय

• निर्णयसिंधु कार्तिक पूर्णिमा के लिए सायं संध्या में दीपक बताता है; यह पृष्ठ परंपरा के आधार पर वही समय कृत्तिका वाले दिन पर लागू करता है।

इस पृष्ठ पर

• दिखाई गई तिथि वही है जो आपके शहर के लिए गणना से निकलती है, और समय-खंड सायं संध्या का है।

तमिलनाडु

• हर घर मिट्टी के दीयों की पंक्तियों से सजता है, और संध्या को गलियाँ जगमगा उठती हैं (परंपरा)
• मंदिरों के आगे सूखे ताड़-पत्तों का ऊँचा ढेर (चोक्कपनै) जलाया जाता है (परंपरा)

एक प्राचीन तमिल पर्व

• संगम युग की प्राचीन तमिल कविता को परंपरा से कृत्तिका नक्षत्र वाले मास के दीपोत्सव का साक्ष्य माना जाता है; यहाँ उसका नाम परंपरा के रूप में लिया गया है, उद्धरण नहीं (परंपरा)

केरल और अन्यत्र

• केरल में यह दिन तृक्कार्तिका के रूप में मनाया जाता है, संध्या को दीपक जलाकर (परंपरा)
• संसार भर में तमिल परिवार कार्तिगै के दीये जलाते हैं (परंपरा)